bandera infosar
Pro impreare sos Agregadores de Noas RSS, incarca s'icona cun su tastu de dereta de su sorighitu e, a pustis, seletziona 'Copia Indirizzo'. Pustis copiadu su collegamentu, incolla lu in s'agregadore tuo.

Limbas&Natziones: :: Pàrreres
cumpartzi custa noa cun sos amigos tuos invia mail stampa

Pàrreres


25/04/2014

KOINÈ DIALEKTOS, "limba comuna"

de Diegu Corràine

Sa Limba sarda comuna o cale si siat àtera norma iscrita comuna (“koinḗ diálektos ‘limba comuna”, comente naraiant sos Gregos), non naschet pro trascrìere cada variedade locale, cun sos sonos tìpicos issoro (e duncas sos grafemas), ma pro ‘rapresentare' sa richesa de sos dialetos in una norma iscrita ùnica e generale. Comente pertocat a cada limba chi si cheret natzionale e ufitziale.

Tando est totu tempus pèrdidu a propònnere de nche pònnere in sa norma iscrita generale s’iscritura de sas diferèntzias fonèticas locales. Cada die b’at semper calicunu chi s’ischidat cun propostas miraculìsticas chi no afrontant sa diferèntzia de funtziones limba generale/limbàgios locales.

Pro trascrìere sos sonos locales, bastat a iscrìere totus sos dialetos, cun totu sos grafemas chi bi cherent.

LSC e dialetos tenent funtziones diferentes ma cumplementares.


#Diegu Corràine

» in segus