bandera infosar
Pro impreare sos Agregadores de Noas RSS, incarca s'icona cun su tastu de dereta de su sorighitu e, a pustis, seletziona 'Copia Indirizzo'. Pustis copiadu su collegamentu, incolla lu in s'agregadore tuo.

Banner Left
cumpartzi custa noa cun sos amigos tuos invia mail stampa

21/10/2008

LinMiTer / Neologia in sas Limbas Minoritàrias

Seminàriu in Lanusè | 24-25 · 11 · 2008

Sa Terminologia est su setore chi cunsentit a sas limbas de s'ampliare, de si cumpretare, de si modernizare. Est pròpiu custa chi, impreada mescamente in sos setores tècnicu-sientìficos, cunsentit a sas limbas de aumentare su nùmeru de sos vocàbulos e ampliare sa capatzidade de sas limbas de interpretare e denominare su mundu chi nos inghìriat.

Pro sas limbas natzionales che a su sardu, sas paràulas noas cunsentint finas de bìnchere s'idea chi siant petzi mèdios pro espressare su tempus coladu e chi non siant addatas a su tempus presente. Su fatu est chi no esistint limbas addatas e limbas "no" addatas a veiculare sa modernidade, ma limbas lìberas o privadas de lu fàghere, o limbas chi si sunt liberende.
Su sardu, cun sas leges chi lu cunsentint e cun sa voluntade chi tenent medas de nois, est de custa ùrtima categoria: cherimus un'isvilupu modernu de sa limba. Duncas sa terminologia e sas paràulas noas nos interessant. Gasi etotu pro sas àteras limbas minoritàrias.

Pro custu est nàschidu su Progetu interlinguìsticu LinMiTer (Terminologia de sas Limbas Minoritàrias), favoridu dae s'Unione Latina (Diretzione Terminologia e Indùstrias de sa Limba) de Parigi, cun sa collaboratzione de TermCat (Tzentru de terminologia de su Guvernu catalanu) e àteras entidades linguìsticas de sas limbas natzionales minoritàrias.
In àteros duos seminàrios fatos in Catalugna (Barcelona) e Còrsica (Corti) sunt istados aprontados Glossàrios relativos a s'Ambiente e a sos Trasportos.
In su de 3 seminàrios, su de ocannu in Lanusè, cherimus aprontare unu Glossàriu multilìngue de sa Salude, cun sa collaboratzione de s'Ufitziu de sa limba Sarda de sa Provìntzia de Ogiastra e sa ASL de Lanusè.

Su Seminàriu 2008, Neologia e risorsas terminològicas, est riservadu a rapresentantes de unas cantas limbas neolatinas chi leant parte in LinMiTer, chi s'ant a riunire in Lanusè (Istitutu Salesianu, viale Don Bosco) dae su 21 a su 23 de santandria, ma at a tènnere una parte aberta a su pùblicu de sos interessados dae su 24 a su 25 de su matessi mese, in su matessi locale de sos Salesianos.

Programa
de sas sessiones pùblicas de
h 9.00-13.00 / h 16.00-19.00

Lunis 24, presentada generale de sa situatzione atuale de cadauna de sas limbas partetzipantes in contu de risorsas libguìsticas (terminologia, neologia, lessicografia, istrumentos linguisticos, etc.)

Martis 25, assemblea pro propònnere e difùndere sas istrategias de Linmiter

Chie est interessadu a leare parte a su traballu de sas dies 24 e 25 e cheret riservare un'aposentu cun tratamentu de pensione cumpreta in sa residèntzia salesiana (47 èuros a pessone in aposentu duplu, 52 èuros a pessone in aposentu sìngulu), podet telefonare a s'ULS de sa prov. de Ogiastra, +39 0782 600 931, o iscrìere a:

uls.sar@gmail.com


#Sarvadore Serra

4
5
2
3
1
» in segus

Ùrtimos PÀRRERES inseridos

SÒTZIOS de sa sotziedade de sa limba sarda

Ordinàrios: Chie est de acordu cun sos printzìpios de sa SLS e nde cumpartzit sas finalidades Currispondentes: Chie connoschet sa limba sarda orale, nde pràticat sa norma iscrita e collàborat dae sa bidda sua a traballos de istùdiu linguìsticu e a su Ditzio...  [sighit]

Manifestu  de sa Limba Sarda

de sa Sotziedade pro sa Limba Sarda

 In ocasione de sa Die Europea de sas Limbas 2013, proclamada e promòvida in su 2001 dae su Cussìgiu de Europa, festada cada annu su 26 de cabudanni, sa Sotziedade pro sa Limba Sarda at publicadu su in una pàgina Facebook custu Manifestu in 10 puntos pro ponnere in craru e ...  [sighit]

SA LIMBA SARDA COMUNA E SA SOBERANIA LINGUÌSTICA

de Diegu Corràine

Mai comente in custos annos amus iscritu in sardu. E mai amus iscritu, che a como, in cada dialetu de cada bidda e logu. Sas retes sotziales e sos mèdios telemàticos e informativos modernos cunsentint a cadaunu de iscrìere finas in sardu, comente li paret. Sende chi tenimus una ...  [sighit]

FUNDU DE SA LIMBA SARDA

Sa paràula "fundu", in sardu, cheret nàrrere àrbore, mata, ma finas caudale, dinare, richesa.  In custa pàgina de su FLS, "fundu" est una cantidade de dinare dadu dae pessones de bonu coro, chi sunt interessadas a su tempus venidore de sa limba sarda, paragonada a u...  [sighit]

SOBERANIA

Sa soverania est su podere supremu de: a) rinuntziare a cale si siat podere pròpiu, b) de apartènnere a un'àteru istadu rinuntziende a cale si siat distintzione natzionale, c) de otènnere formas de autonomia natzionale, d) de formare una cunfereratzione istatale ...  [sighit]

"Pro otènnere in pagu tempus su domìniu internet de primu livellu .srd. Lu paghet sa Regione Sarda!"

de Diegu Corràine

Unas cantas limbas e natziones sunt resessidas a otènnere unu domìniu internet de primu livellu. Pro rapresentare un'identidade linguìstica, culturale, natzionale.Su primu chi, forsis, at abertu su caminu est “.cat”, domìniu intradu in vigore in su 2005, chi o...  [sighit]

"Ite nos imparat s'Assemblea de sa LS e de sas àteras limbas de su 15 de Santugaine"

de Diegu Corràine

S'Assemblea de sa limba sarda e de sas àteras limbas de Sardigna, fata in Santa Cristina su 15 de santugaine at cunsentidu de nos cunfrontare pessones e assòtzios chi fìamus dae meda sena nos aunire in su matessi logu pro cuncambiare ideas e leare pessos pro su tempus venidore.E...  [sighit]

LIMBA SARDA E FACEBOOK: UN'OCASIONE

de Diegu Corràine

Su 18 de abrile de su 2006, su situ de sa Regione sarda publicaiat su documentu de sas Normas linguìsticas de riferimentu a caràtere isperimentale de sa “Limba sarda comuna”, adotadas galu como in documentos de sa Regione, dae entes locale e privados, in s'editoria e in sos...  [sighit]