Unu ditzionàriu  collit belle milli tèrmines catalanos de su campu de sinfirmeria, sos chi sunt cunsiderados sos prus de importu, e nde dat sa denominatzione catalana, sa definitzione, sas ecuivalèntziasas  in castiglianu, frantzesu e inglesu e, a sispissu, notas cuntestuales.

      Est sa versione in lìnia de su Diccionari dinfermeria, òpera elaborada dae su TERMCAT cun sagiudu de su Dipartimentu de sa Salude de sa Generalitat de Catalugna  e de su Guvernu de Andorra, cun sa collaboratzione de su Consìgiu de sos Collègios de sos Diplomados in Infirmeria de Catalugna, de sa NORCAI e de su  Collègiu Ufitziale de Infermeria de Barcelona, e coeditada dae TERMCAT e LID.

      Sa voluntade de otènnere unu cunsensu generale in mesu de sos infirmeris professionistas at impulsadu sa collaboratzione intre su TERMCAT e sas istitutziones infirmeras de sos territòrios de faeddu catalanu, sos cales sunt intervènnidos in fases diferentes de su protzessu de elaboratzione. Tocat a pònnere in craru mescamente su traballu fatu dae su Collègiu Ufitziale de Infirmeria de Barcelona (pro dèlega de su Consìgiu de sos Collègios de sos Diplomados in Infirmeria de Catalugna ), gai comente sinterventu de sIscola Universitària de Infirmeria e Fisioterapia de sas Ísulas Baleares, sIscola Universitària de Infirmeria de sUniversidade de Andorra, e sIscola Universitària de Sièntzias de sa Salude de Manresa (ascrita a sUniversidade Autònoma de Barcelona).

      Sos tèrmines de su ditzionàriu si podent cunsultare moende dae  sas denominatziones in cale si siat de sas bator limbas, sighende duos protzedimentos: a unala, impitende sos ìnditzes alfabèticos chi sunt  in su cuadru de manca finas a agatare sa denominatzione chi si cheret;  a sàtera, introduende diretamente una denominatzione in sispàtziu superiore Cerca; in custu segundu casu, sant a visualizare totu sas ischedas terminològicas chi cuntenent paràulas consultadas , siat comente parte de una denominatzione siat comente parte de una definitzione.