Totu Tìtulos Argumentos Testos

Setzione currente: Limba sarda

28 de 29


 NOA  Toponomàstica  
Topònimos in sardu
In prus de 30 biddas de sa Provìntzia de Nùgoro
Dae carchi chida, in prus de 30 biddas de sa Provìntzia de Nùgoro, sunt presentes, in onzi intrada e essida, unos 180 cartellos cun su nùmene in sardu: Bortigale, Brevì, Bìroro, Dèsulu, Durgali, Duarche, Fonne, Garteddi, Lòcula, Lùvula, Macumere, Mamujada, Ulìana, Ortzai, Onanie, Oniai, Onieri, Orane, Oroteddi, Osidde, Pasada, Silanos, Thiniscole, Otzana, Sa Calita, Santa Luchia, Santu Juanne de mare.

Est su resurtadu de unu prozetu finantziadu dae sa Leze 26/97 de sa RAS e amaniadu dae s'Ufìtziu de sa Limba Sarda de sa Provìntzia de Nùgoro diretu dae Diegu Corraine, pro torrare su nùmene in sardu a sas biddas nostra. Sa Leze 26 ma finas sa leze 482/99 de s'Istadu previdet sa possibilidade de torrare a su topònimu (nùmene de su logu) in sardu.

De sas 50 comunas de sa Provìntzia, petzi in una bindighina de biddas su nùmene in sardu fiat zustu, e currispondiat a sa pronùntzia ufitziale: Orosei, Gavoi, etc. In sas àteras, su nùmene non currispondiat a sa pronùntzia bera e locale. Pro custu su prozetu "Sa bidda mea in sardu" a collidu a pare in unu annu de chirca e de istùdiu su nùmene comente est pronuntziadu in su logu, comente resurtaiat in sos documentos istòricos, e comente s'Aministratzione comunale disizaiat chi esseret resurtadu in su cartellu. Petzi a pustis chi onzi Comuna at istabilidu su nùmene zustu e sa manera de l'iscrier, cun una delìbera apòsita pro onzi Comuna, sunt istados fatos sos cartellos e postos in onzi intrada e essida.

"Sa bidda mea in sardu" est unu prozetu pilota, su primu, pro torrare sa limba sarda a s'ufitzialidade. Cun resurtados positivos, si est beru chi in onzi bidda, sa zente at apretziadu meda s'idea de dare ufitzialidade a sa limba sarda.


[red]